Juokse, Stirling!
Vauhtia!
Stirling, mene matalaksi!
Tule.
Ota kädestäni kiinni!
Juokse, majuri! Nopeammin!
- Mihin viette meitä? - Turvalliseen paikkaan vähäksi aikaa.
Anteeksi, että puutun asiaan, mutta meillä ei ole aikaa sellaiseen.
Sanoit vieväsi meidät Kanen luo, ja minun on nähtävä hänet heti.
Sanoin auttavani hänen löytämisessä, mutten voi viedä teitä hänen luokseen.
- Mikset? - Koska hän tappaisi minut.
Ja jos hän saa tietää mistä olette, hän tappaa teidätkin.
Sen jälkeen kun Sol lähti, hänestä tuli epäluuloiseksi kaikkia kohtaan, jopa minua.
Ihmiset pelkäävät uhmata häntä, ja he jotka uskaltavat, kidutetaan tai tapetaan.
Olet todiste ulkopuolella olevasta elämästä. Olemme aina luulleet, ettei muualla ole mitään.
- Olemassaolosi tekee hänestä valehtelijan. - Mitä sinä teit kaupungissa?
Lähdin etsimään veljeäni, Solia.
- Onko se sekopää veljesi? - Siinä vasta kieroutunut perhe.
He sotivat keskenään.
Ja me olemme jääneet sen keskelle.
- Mikä paikka tämä on? - Oikotie vuoren läpi.
Käytämme sitä jatkuvasti.
Näyttää aivan vanhalta armeijan laitokselta tai jotain.
Mikä tahansa tämä olikin, he lähtivät kiireellä.
He eivät edes vaivautuneet lukitsemaan ovia.
Mitähän tuolla mahtaa olla? Liitonarkki?
En tiedä. Nuo palo-ovet ovat puolen metrin paksuisia.
Mitä tahansa siellä onkin, joku halusi pitää sen turvassa.
Joku tulee.
Telamon. Juoskaa.
Kuka tai mikä on Telamon? - Hän on Kanen pyöveli.
Tulkaa.
- Tulkaa. - Voitte mennä, minä jään.
- Anna aseesi ja menkää pois näkyvistä. - Et taida välittää paskaakaan mistään.
Mielestäni suunnitelmasi on perseestä, mutta jään silti luoksesi.
Tuota ei näekään joka päivä.
Ei, ei.
Juokse! Nopeampaa!
Laske aseesi. Meidän on päästävä Kanen luo mahdollisimman nopeasti-
- ja tämä on nopein tie. - Hyvä on.
Toivon, että tiedät, mitä olet tekemässä.
Tiesin heidän tarkkailevan kaupunkejamme.
Sen takia valitsimme tämän paikan. Poissa silmistä, poissa mielestä.
Se oli vain ajan kysymys, -
ennen kuin he lähettävät jonkun hakemaan vastauksia kysymyksiin.
Miksi olette elossa, kun pitäisi olla kuollut?
Senhän te halusitte tietää?
Vastaa hänelle!
Jotain sellaista.
Jättäkää meidät.
Vastaus on helppo. Sairaiden maassa -
immuuni mies on kuningas.
Jos tämä on vain vallan huumaa, miksi pysyä piilossa? Miksette näyttäydy?
Luuletko, että valitsimme entisen elämämme hylkäämisen?
Ei, me emme valinneet mitään. Meidän oli pakko.
Nämä muurit ympärilläsi, ne rakennettiin kestämään, ja niin kestämme mekin.
Mitä me rakensimme täällä tuhkista, on puhdasta verta.
Ilman ulkomaailman kosketusta.
Ennen tätä.
Oletteko löytänyt parannus keinon?
Vieläkin takerrut toivoosi.
Jos olisin sinä, hylkäisin kaikki tuollaiset ajatukset.
- Aina on toivoa. - Mutta parannusta ei ole, ei koskaan ollutkaan.
Olemme hallinneet täällä.
Emme tieteen takia, vaan luonnollisen valinnan kautta.
Vahvimman selviytyminen.
Olemme ansainneet oikeuden asua täällä.
Puhdistettu sinun kaltaisistasi.
- Vie heidät pois. - Etkö halua tietää, miksi olemme täällä?
- Tiedämme kyllä pian. - Reaper-virus, se on palannut.
Jos hän koskee minuun vielä kerran, tapan hänet.
Kuinka he kehtaavat lähettää sinut pyytämään apuani.
He aloittivat tämän palon. He voivat palaa siinä.
LONTOO, TARTUNTA-ALUEEN SISÄLLÄ.
LAITA KÄSI TÄHÄN
Laita oikea kätesi näytölle.
Nyt katso verkkokalvon tunnistimeen.
Menetämme kaupunkimme.
Minun on parempi mennä sinne.
On aika viedä sinut pois, pääministeri.
Kuudes kerros.
Kuinka helvetissä tämä mies...
- Eristäkää hänet toimistoonsa. Tehkää se! - Menkää, herra.
- En ymmärrä kuinka... - Pitäkää etäisyyttä!
- Canaris! - Menkää sinne!
Hyvä laukaus.
Yritin pelastaa hänet.
Olet tuonut epäpuhtautta maailmaamme.
Sinut täytyy puhdistaa. Tee se.
Älä, isä, älä.
Isä, älä, ei!
Isä!
Sinä, käänny ympäri.
Sido hänen kätensä.
- Miksi sinua kutsuttiin ennen majuria? - Edeniksi.
No Eden, pidän tätä vieläkin huonona suunnitelmana.
Joten, kerro minulle.
Minkälaista siellä on?
- Miksi se sinua kiinnostaa? - Olen utelias.
Samaa paskaa, eri aikakausi.
Eli teimme oikean ratkaisun pitämällä itsemme itsellämme.
Etkö tarkoita selän kääntämistä?
Olit ennen lääkäri. Koska lakkasit välittämästä?
Olin ennen idealisti myös.
Mutta sinä iltana, kun he sulkivat portit...
Sinä iltana menetin kaiken.
Vaimoni, perheeni.
- Et osaa kuvitellakaan sitä kipua. - Sinä valitsit piiloutumisen.
Vaimosi ja perheesi voivat olla vielä tuolla jossain.
Oletko ikinä ajatellut heidän tuskaansa?
En ole nukkunut yötäkään 25 vuoteen muistelematta sitä hetkeä.
Kuka sinä olet minulle puhumaan tuskasta? Mitä sinä tiedät?
Mitä sinä olet muka menettänyt?
Paska.
- Isäsi haluaa nähdä sinut. - Pysy poissa.
Älä tee mitään tyhmää, en ole sillä tuulella.
Ota avaimet.
Taaksepäin.
Pois tieltä, idiootti.
Kranaatteja, mahtavaa.
Tämä kelpaa. Tule nyt, tohtori.
Tiedätkö mitä olen menettänyt? Olen menettänyt järkeni.
Teloittakaa vangit! Nyt!
Miehittäkää puolustus! Olemme hyökkäyksen kohteena.
Hyvää työtä.
Missä he ovat?
Paskiaiset!
Sinä! Tapa hänet.
Paska.
- Cally! - Meillä ei ole aikaa.
Hevosille, miehet!
Tulkaa. Ottakaa soihdut.
- Kersantti, jumita ovi. - Menkää edeltä.
Kersantti, katso onko täällä varageneraattoria.
Tarvitsemme jotain ja nopeasti.
Valitse siitä.
Kokeillaan tuota laatikkoa.
Mitä oikein tuijotatte? Murtakaa tuo saakelin ovi!
Kivan värinen. Kelpaa minulle.
- Minä hoidan nuo ovet auki. - Stirling ja Cally, käynnistäkää auto.
- Minne sinä menet? - Etsimään puhelinta.
- Auta minua. - Vauhtia, laiskamadot!
Napatkaa heidät!
Täydellistä.
- Mene takapenkille. - Mitä se tekee?
Näytän sinulle, mitä se tekee.
GLASGOW, 56 KM
- Nelson. - Meillä on mitä tarvitsemme. Olemme tulossa.
Olisi parempi tulla nopeasti.
Canaris on johdossa. Hatcher on kuollut.
Anna puhelin hänelle.
Se on sinulle.
- Niin? - Jos vielä haluat palkintosi, -
seuraa signaalia.
Jäljitä vastaanotin ja lähetä koordinaatit suoraan minulle.
Selvä, lähdetään. Pidä asiat kunnossa poissa ollessani.
Tämän pitemmälle sinä et mene. Me hoidamme tämän tästä eteenpäin.
Aivan uskomatonta!
- Talla pohjaan! - Olen kyllästynyt pakenemaan näitä paskiaisia.
Pitäkää kiinni.
Kaasu pohjaan!
- Voi paska! - Jeesus!
- Liian lähellä. - Niinkö luulet?
- Pitäkää kiinni, lähdemme ajelulle. - Oletko menettänyt järkesi?
PASKANNE OVAT LEIPÄMME JA VOIMME
Perkele!
- Sieltä he tulevat. - Vauhtia!
Pyydän, lopettakaa. Tapatte meidät kaikki.
Irti hänestä, senkin narttu!
- Tykkäätkö kivusta? - Kyllä!
Tästä saat!
Paina kaasua!
Cally! Cally!
Paska!
Majuri Sinclair, saitte minut huolestumaan hetkeksi.
Onko teillä se?
On se minulla.
- Missä lääkintäryhmä on? - Ei tehdä tästä vaikeaa. Teitte hyvää työtä.
- Me jatkamme tästä. - Stirling, tuo hänet esille.
Antakaa Stirlingille anteeksi, hän ottaa työnsä tosissaan.
- Selvä, mennään. - Ymmärrän, että sinun täytyy tehdä uhrauksia.
Mitä pitemmälle jätämme tämän, sitä paremmin voimme pölyn laskeuduttua.
Kunnes virus on syönyt kuolleen lihan pois, -
sitten teemme siirtomme. Vain sopivampana aikana.
- Silloin sinusta tulee päivänsankari. - Sanoit, että sinulla on vastalääke.
- Missä se on? - Vastalääke on selviytyjien immuniteetti.
Voimme käyttää hänen vertaan rokotteen tekemiseen.
- Luovuttakaa hänet meille. - Hän ei mene minnekään ilman minua.
- Kapteeni. - Mene taakseni.
Luovuttakaa hänet heti.
Mene heidän kanssaan.
En luota häneen.
- Ei ole vaihtoehtoja. - Siinäkö tämä sitten oli?
Minulla ei ole enää mitään, mistä neuvotella.
Olen tehnyt työni.
- Nyt on sinun vuorosi. - Sitäkö se vain oli sinulle?
Työtä?
Aivan.
Ota hänet ja mene.
- Rankka kyyti? - Tarpeeksi rankka. Onko sinulla tupakkaa?
Tule mukaani. Saat niin paljon tupakkaa kuin haluat.
Harmi. Sinunlaisellesi olisi käyttöä.
Hän on niin kaunis.
Oletko kunnossa?
Paremmassa kuin koskaan.
Kuinka löysit minut?
Olin joskus poliisi.
- En tarvitse sitä enää. - Niin.
- Saiko Canaris mitä halusikin? - Sai.
Minulla on tunne, että hän pidättäytyy siitä jonkun aikaa.
Helvetti!
Älä huoli. Hän antoi jotain vastineeksi.
Siinä on kaikki todisteet Canariksen kaatamiseen.
- Hän lähtee perääsi. - Hän ei tiedä mistä etsiä minua.
Tee minulle vielä yksi palvelus. Aja varovasti.
Onnea.
Mitä pidemmälle jätämme tämän, sitä paremmin voimme pölyn laskeutuessa.
Kunnes virus on syönyt kuolleen lihan pois, -
- sitten teemme siirtomme. - Silloin sinusta tulee päivänsankarin.
Jos olette nälkäisiä, miksi ette maistaisi palaa ystävästänne.